-
1 Turn Around Time
Abbreviation: TAT -
2 time to turn
Abbreviation: ttt -
3 turn-around time
Business: TAT -
4 turn-on time
Engineering: TOT -
5 turn-around-time
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > turn-around-time
-
6 turn-over time
время оборачиваемости (время прохождения через систему раствора, электролита или другого материала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > turn-over time
-
7 Dropping inclination and turning azimuth at the same time
Oil&Gas technology drop-and-turn well sectionУниверсальный русско-английский словарь > Dropping inclination and turning azimuth at the same time
-
8 Mean-Turn-Around-Time
Abbreviation: MTATУниверсальный русско-английский словарь > Mean-Turn-Around-Time
-
9 ladle turn-round time
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ladle turn-round time
-
10 время очереди
-
11 время очереди
-
12 по очереди
1. by turnнаступила его очередь, настал его черёд — his turn came
2. in turnsстать в очередь — line; queue up
3. in turnделать по очереди; чередоваться, сменяться — to take turns
4. by turnsСинонимический ряд:попеременно (проч.) поочередно; попеременно -
13 в свою очередь
1. in turn2. in my turn; in my turn part -
14 на очереди
Русско-английский новый политехнический словарь > на очереди
-
15 по очереди
Русско-английский новый политехнический словарь > по очереди
-
16 в свою очередь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в свою очередь
-
17 Ч-19
ЧАС ПРОБИЛ (НАСТАЛ, ПРИШЁЛ) (чей, кого) УДАРИЛ ЧАС VP subj.) the time has arrived (for s.o. to do sth., for sth. important to happen etc): (Х-ов) час пробил -X's hour (turn, time) has come X's (the) hour has struck.«Дело вот в чем, - начал Иван, чувствуя, что настал его час, - меня в сумасшедшие вырядили, никто не желает меня слушать!..» (Булгаков 9). "The point is this," began Ivan, feeling that his hour had come. "They've rigged me out here as a madman, and no one wants to listen to me!..." (9a).«Вы обещали встать вместе со мной на спасенье родины, когда я найду это нужным. Час пробил - родина накануне смерти!» (Шолохов 3). "You promised to join with me in saving the Motherland when I should find it necessary. That hour has struck-the Motherland is in peril!" (3a). -
18 ударил час
[VPsubj]=====⇒ the time has arrived (for s.o. to do sth., for sth. important to happen etc):- X's (the) hour has struck.♦ "Дело вот в чём, - начал Иван, чувствуя, что настал его час, - меня в сумасшедшие вырядили, никто не желает меня слушать!.." (Булгаков 9). "The point is this," began Ivan, feeling that his hour had come. "They've rigged me out here as a madman, and no one wants to listen to me!..." (9a).♦ "Вы обещали встать вместе со мной на спасенье родины, когда я найду это нужным. Час пробил - родина накануне смерти!" (Шолохов 3). "You promised to join with me in saving the Motherland when I should find it necessary. That hour has struck-the Motherland is in peril!" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ударил час
-
19 час настал
• ЧАС ПРОБИЛ ШАСТАЛ, ПРИШЕЛ) (чей, кого; УДАРИЛ ЧАС[VPsubj]=====⇒ the time has arrived (for s.o. to do sth., for sth. important to happen etc):- X's (the) hour has struck.♦ "Дело вот в чём, - начал Иван, чувствуя, что настал его час, - меня в сумасшедшие вырядили, никто не желает меня слушать!.." (Булгаков 9). "The point is this," began Ivan, feeling that his hour had come. "They've rigged me out here as a madman, and no one wants to listen to me!..." (9a).♦ "Вы обещали встать вместе со мной на спасенье родины, когда я найду это нужным. Час пробил - родина накануне смерти!" (Шолохов 3). "You promised to join with me in saving the Motherland when I should find it necessary. That hour has struck-the Motherland is in peril!" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > час настал
-
20 час пришел
• ЧАС ПРОБИЛ ШАСТАЛ, ПРИШЕЛ) (чей, кого; УДАРИЛ ЧАС[VPsubj]=====⇒ the time has arrived (for s.o. to do sth., for sth. important to happen etc):- X's (the) hour has struck.♦ "Дело вот в чём, - начал Иван, чувствуя, что настал его час, - меня в сумасшедшие вырядили, никто не желает меня слушать!.." (Булгаков 9). "The point is this," began Ivan, feeling that his hour had come. "They've rigged me out here as a madman, and no one wants to listen to me!..." (9a).♦ "Вы обещали встать вместе со мной на спасенье родины, когда я найду это нужным. Час пробил - родина накануне смерти!" (Шолохов 3). "You promised to join with me in saving the Motherland when I should find it necessary. That hour has struck-the Motherland is in peril!" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > час пришел
См. также в других словарях:
Turn, Turn, Turn — Turn! Turn! Turn!, auch bekannt unter dem Titel Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season) ist ein Lied von Pete Seeger aus dem Jahr 1950. Erstmals veröffentlicht wurde es 1962 auf einem Album bei Columbia Records. Die wohl bekanntesten… … Deutsch Wikipedia
Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season) — ist ein Lied von Pete Seeger aus dem Jahr 1950. Erstmals veröffentlicht wurde es 1962 auf einem Album bei Columbia Records. Die bekanntesten Interpreten dieses Liedes sind The Byrds[1], die mit diesem Titel drei Wochen in den US Singles Charts… … Deutsch Wikipedia
Turn! Turn! Turn! — Studioalbum von The Byrds Veröffentlichung 12. Dezember 1965 Label Columbia … Deutsch Wikipedia
Turn! Turn! Turn! — (to Everything There is a Season) , often abbreviated to Turn! Turn! Turn! , is a song adapted entirely from the the Book of Ecclesiastes in the Bible (with the exception of the last line) and composed to music by Pete Seeger in the 1950s. Seeger … Wikipedia
Turn A Gundam — title screen ∀ガンダム (Tān Ē Gandamu) Genre Mec … Wikipedia
Turn Back Time — Single par Aqua extrait de l’album Aquarium Durée 4 min 10 s Genre Pop Format CD single Label … Wikipédia en Français
turn — vb 1 Turn, revolve, rotate, gyrate, circle, spin, twirl, whirl, wheel, eddy, swirl, pirouette can all mean to go or move or cause to go or move in a circle. Turn is a general rather colorless word implying movement in circle after circle or in a… … New Dictionary of Synonyms
Turn! Turn! Turn! — Album par The Byrds Sortie 6 décembre 1965 Enregistrement 23 août – 1er novembre 1965 Durée 30:24 Genre … Wikipédia en Français
turn — ► VERB 1) move in a circular direction wholly or partly around an axis. 2) move into a different position, especially so as to face or move in the opposite direction. 3) change in nature, state, form, or colour; make or become. 4) shape on a… … English terms dictionary
turn — [tʉrn] vt. [ME turnen < OE turnian & OFr turner, tourner, both < L tornare, to turn in a lathe, turn < tornus, lathe < Gr tornos, lathe, carpenter s compasses, akin to terein, to bore through: for IE base see THROW] I to cause to… … English World dictionary
turn the clock back — {v. phr.} To return to an earlier period. * /Mother wished she could turn the clock back to the days before the children grew up and left home./ * /Will repealing the minimum wage for workers under age eighteen turn the clock back to the abuses… … Dictionary of American idioms
